Köpa V-bucks till grabben (Switch)

Jag lyckas inte köpa V-bucks till min son. Han har ett eget Switch-konto som han använder när han spelar Fortnite. När han försöker köpa V-bucks i spelet kommer han till en skärm som säger att han behöver godkännande från sin förälder (mig). På skärmen finns alternativet att skicka ett mail till mig. Jag får mailet. I mailet finns en länk för att godkänna. Efter lite frågor kommer en skärm där jag ska sätta upp ett Epic-konto åt grabben. Detta funkar inte eftersom han redan har ett konto, och jag kommer inte vidare. Jag har kollat att hans Epic-konto är kopplat till hans Switch-konto. Hur gör man?