Brett formulerade lagar kan få oväntade konsekvenser. I Sverige finns flera uppmärksammade exempel på detta, exempelvis insamlandet av kassettavgift för datorkomponenter och den nyligen utvidgade definitionen av tv-mottagare, som numera inbegriper datorer och surfplattor.

Nu rapporterar Yahoo News att inte heller USA är förskonade från problemet. I den amerikanska delstaten Florida infördes nyligen en lag i syfte att komma åt internetkaféer som tillhandahåller illegala hasardspel, men lagtexten innehåller en svepande formulering som kan inbegripa mer än så.

Lagen definierar spelautomater som "alla maskiner, system och enheter i nätverk som kan användas för hasardspel". Problemet är att internet är fyllt av spelsajter, vilket innebär att Florida mycket väl kan ha förbjudit alla slags datorer och datorlika enheter som kan användas för att koppla upp sig mot nätet.

Denna innebörd verkar dock vara oavsiktlig och lagen har redan överklagats eftersom den kan anses strida mot USA:s konstitution.