Fråga ang. lagg med inkopplad extern LG IPS 27" skärm (VGA)

Tjenare,

tänkte kolla lite då det var ett tag sen jag pillade med grafik, externa skärmar och kopplingar.
Var så att min tjej köpte en LG 27" IPS skärm igår på min inrådan (har själv en 22" som jag är väldigt nöjd med).
Hon vill ha den inkopplad till sin laptop så att hon kan glo på film osv.

Saken är den att hon har en Toshiba laptop (budgetmodell) ca 2 år gammal med endast VGA utgång så vi kör skärmen på VGA då datorn inte har HDMI-stöd.
Vi kan dock köra 1080 upplösning på skärmen så upplösningen blir ju bra.
Men till problemet! Det laggar rätt mycket när man kollar på film nu, när man kollar på laptop displayen laggar det inget alls, men på externa displayen så laggar det rätt rejält.

Vad kan detta bero på? Min första tanke var att det har att göra med VGA kopplingen.
Finns det VGA - HDMI adaptrar så att man i så fall kan komma runt det eller finns det någon annan lösning?

Tack på förhand!