Skall du inte extremöverklocka så räcker en 8-pins EPS plug utan problem (men har nätaggregatet två så kan man lika gärna plugga in andra också). Så kör med en ifall du bara har en.
På andra frågan så ser den ut som en adaptern är från 2 stycken 6-pins PCIe till en 8-pins PCI-e, vilket är mer för att ge ström till grafikkort. En 8 pins PCI-e uttag ser väldigt likt ett 8-pins EPS uttag, så skiljer de både fysiskt och elektriskt så de är inte kompatibla. Har sett folk som pressat dit dem fel med våld, men det kommer bara att resultera med ett bränt moderkort/grafikkort.
Så nej den kommer inte att fungera till det du undrade.