Visualisera data automagiskt från filer i mail

Jag har funderat ett tag på att försöka visualisera en del rapporter jag får i mail på jobbet men jag vet inte var jag ska börja.

Systemen vi använder kan skicka ut rapporterna kommaseparerat men de kommer alltid som bifogade filer i mail.

Finns det något fiffigt sätt att plocka dessa filer ur mail från specifika avsändare, för att sedan behandla dem och presentera data genom tex Googles Graph API?

Tanken är att ha en skärm som visar dessa presentationer så man slipper gräva fram rapporterna manuellt hela tiden.