Ok ok, tack för svar. Skall prova igen med log och se vad som händer.
Jag var nog lite otydlig. Första gången jag körde robocopy kopierades allt, men tog ingen bild på det. Men andra gången, exakt samma kommando, blev det fail på 1 fil.
Jag är bara en glad amatör på detta ännu (håller bara på att testar hur det fungerar), men jag har satt upp "datasets" i Truenas. Sedan väljer jag "map network drive" i Windows, så att det visas i Windows med enhetsbokstav. Så robocopy kommandot jag körde såg ut så här: robocopy C:\Users\Deskpc\Downloads x:\users\Deskpc\Downloads /MIR
Just denna backupen har jag faktiskt bara tänkt att köra manuellt då och då. Ingen schemaläggning på den. Det är inget som inte går att återställa, som jag skrev i första inlägget, så är det bara diverse nerladdade saker, typ drivrutiner och annat smått och gott, samt Steamspelen, som ju går att ladda hem igen . Enda orsaken till att kopiera spelen är att jag sitter på mobilt bredband, så det kan ta en stund att ladda hem ett spel.
Finns det andra förslag på en enkel "mirror-copy" till en Truenas, så är jag intresserad.