bugg -> ändra språk under skärmsläckaren

Jag har stängt av språkverktygsfältet.
Men när min skärmsläckare är igång så visas detta verktygsfältet överst på skärmen, varför? Aldrig annars.

Förstår ni vad jag menar med mitt flummiga utlåtande?