Söker namn på adapter

Ja du letar efter en accesspunkt som stödjer portar. Har du en asus router rekommenderar jag att köpa en till och köra AImesh. Väldigt enkla att ställa in.

Det låter inte som att du söker en accesspunkt utan att du söker en "omvänd" accesspunkt. TP-Link repeaters kan göra detta om de har en Ethernet-port. T.ex. https://www.tp-link.com/sg/home-networking/range-extender/re6...

Den verkar ha både repeater mode och trådlös backhaul för accesspunkt. https://www.asus.com/support/FAQ/1036082/

För att krångla till det med ytterligare begrepp, så får jag för mig att det där är bäst att lösa med en wifibrygga, som du lägger några kanaler bort från ditt vanliga wifi.

De uppenbara fördelarna är förstås att länken mellan hus och garage inte konkurrerar om bandbredden med andra wifiklienter, och att du kan placera bryggans noder hur du vill. Du behöver inte tänka på att det ska vara täckning i hela huset osv, de behöver bara nå varandra.

En annan potentiellt billig lösning skulle väl vara att köra nån gammal router med wifi i client mode i garaget, och låta den koppla upp mot ditt vanliga wifi.

jag löste det med ethernet through powerline för att slippa wifi-bös till garaget.... 300 i fart med tämligen låg ping, krävde dock lite labbande med vilka uttag som var bäst att använda. Beror ju också på hur allt är kopplat.
Inte vad du frågade om, men för vissa en helt ok lösning. Många har ett uttag på källan och flera på mottagaren med möjlighet till att vara en egen wifi-enhet på plats.
Har även så till gästhuset på tomten. (stuga).

Du kan inte låna från mor och testa?
Det är ju det som är nackdelen med den lösningen dock, testa olika uttag och testa. Men många har ju interna tester direkt i deras config-appar.