Här har du den bra wikin för poe2: https://www.poe2wiki.net/
Här är den bra wikin för poe1: https://www.poewiki.net/
PoE 1 communityn använde sig till början av en fandom wiki men systemet var för mycket reklam och dålig funktionalitet så dem gick över till sin egen wiki för något eller några år sedan.
Fextralife har åtminstone tidigare haft en minimerad twitchstream inbyggd på sin sida och kör riktig clickbait content i mångt och mycket. Kan ev. finnas en del rimlig info där.
Mycket information men hemskt formaterat. Mycket data mineat vid patcher osv: https://poe2db.tw/
För poe 1: https://poedb.tw/us/
Lista med uniques i poe2 (Sortera vapen/armour/övrigt i toppen): https://poe2db.tw/us/Unique_item#WeaponUnique
Ang. Uniques vet jag inte säkert hur det fungerar i poe2 men i ettan fanns det en global pool med uniques samt separata pooler för speciella områden, mechanics (breach/delirium/etc), bossar mm.
I den globala poolen fanns det begränsat baserat på item level när saker kunde droppa, ex. En av dem mest eftersökta itemsen "Mageblood, heavy belt" krävde item level 75 för att kunna genereras som en drop.
Det var väldigt få items som krävde högre item level än så för att ha en chans att genereras. Jag vet endast om Skyforth som krävde item level 84.
Jag skulle gissa att systemet fungerar liknande i poe2.
Sägas ska också att i PoE 2 är fokuset på uniques att det tillför någon intressant mechanic eller liknande istället för att vara en stark piece med lite extra allt.