Universal Media Server - när blev den så krånglig?

Förut hade jag Server 2012 R2 på min Microserver, och körde helt enkelt bara den versionen av UMS som ingick där. Delade ut mappar, fick upp dom på TVn (Philips The One Android TV) och kunde spela upp allt utan krusiduller.

Nu, efter krångel och ransomware, har den Windows 10 istället. Känns tryggare med ett modernt OS. Tror UMS som ingick vid installation fungerade perfa. Men nu - när jag efter ganska lång tid av att inte använt det, skulle kolla på en grej, så funkade det inte. Sa bara att det inte fanns några spelbara filer på enheten. Efter typ fem ominstallationer så hoppade det dock magiskt igång.

MEN!

Förr var allt enkelt. La till mapparna och det funkade. Nu funkar inte textningen (kan välja text, men ingen syns), den sträcker ut widescreenmaterial på TVns 16:9-skärm - så måste välja Widescreen manuellt i TVn. Och den visar en massa Transcodemappar. Kan inte spela upp filen direkt - men inne i transcodemappen kan jag endast spela upp den första - som inte är transcodad. Går ju inte att se flera klipp på rad då de ligger i virutella undermappar.

Testat att dölja transcode-mapparna - men då kan den inte spela upp filerna.

Någon som vet när UMS blev så satans tjurigt och överkomplicerat? Inte sett röken av några transcodingmappar eller något sånt förut. Verkade funka som en vanlig share fast den gjorde det tillgängligt över DLNA typ. Finns det något smidigt sätt att få det att fungera lika "transparent" som det gjorde innan?

Jag blir mer och mer osäker på det de facto inte är Windows Mediaplayer-grejset jag använt i tron att det var UMS Körde igång det och det verkar mer bekant - men den säger bara "Inga spelbara filer i denna mapp" om två mappar - där vardera mapp har undermappar med videofiler.

Förvirringen är total.. xD