Trillian har svårt att updatera MSN-nick

Det är ganska störigt, Trillian updaterar ytterst sällan msn-nick. Och eftersom folk hela tiden byter så blir de snabbt ruskigt inaktuella.

Det enda sättet att få det nya nicket är att höger klicka, välja att visa e-post adressen istället, sen ändra tillbaka till att visa nick igen.
Men då kan den ändå för få sig att hoppa tillbaka till det gammla nicket.
I vilket fall är det ganska omständigt att göra så på alla kontakter.

Någon som känner till någon bra lösning på detta problemet?