Värt att satsa på ny receiver?

Stöd för nya format typ Atmos kan ju vara vettigt om du strömmar nått som har det men du borde ju ändå kunna få vettig dialog med den Yamaha du har om du inte gjort nått fel, har du gjort högtalarsetup och nivåjustering manuellt eller bara litat på automatiken ? Har du kört testtonen och den låter ok och har du spelat upp nån testvideo ?

Har läst manualen och Yamahan har en del inställningar som rör centerns karaktär och dynamikomfånget och de påverkas också av vilken typ av insignal du har, DD eller stereo som matrisavkodas ger olika möjliga inställningar.
Jag tror du behöver sätta dig in i hur de inställningarna fungerar efter att du gjort en korrekt grundinställning så att alla kanalerna låter likartat om du kör den inbyggda testtonsgeneratorn.
Och du har väl fasat högtalarna rätt för annars kan det bli väldigt underlig ljudbild.

Oavsett om du vill byta förstärkare så har jag svårt att tro att du inte kan få bättre ljud med delarna du redan har om de är korrekt inställda.

Det finns förresten en funktion på SVTplay som heter tydligare tal som också kan påverka.

Tydligare tal sänker bakgrundsljuden i ett program, och gör att rösterna i programmet hörs tydligare. Det är gjort för dig som har nedsatt hörsel eller stör dig på för höga bakgrundsljud. Tydligare tal finns än så länge på ett begränsat antal program, men det kommer snart fler. Du kan slå på Tydligare tal där du väljer undertext.
https://www.svtplay.se/kategori/tydligare-tal

Har du någon budget?

Innan du köper en ny receiver, prova att gå in och sätt samtliga högtalare som "small" i AVR. Du kan även prova att gå in och bumpa volymen på centern. Vet inte om du har högtalarna "toed-in" mot sweet-spot - isåfall prova att ha högtalarna vinklade rakt fram pga deras "smoothare" off-axis.

Vad har du för TV eller mojäng som du kolla svt play och annat sådant från?

Använder du toslink från TV eller annan enhet så får du bara en sterio 2.0 singnal om du skickar ljudet som PCM.
Den kablen har inte plats för mer. Går det som Dolby digital/Pasthrue/Bittstream så kan du få 5.1 .

Så tästa att byta i inställningarna på TV/de enheterna mellan Dolby digital/Pasthrue/Bittstream (de kan heta lite olika). Skälv tycker jag att mina grejer låter bättre när jag kör på det. Recivern tycker jag är bäst på att avkorda ljudet, TV och andra enheterna är inte riktigt lika bra. Så därför föredrar jag Bittstream över PCM.

Kom också ihåg att det är inte alla program på svt som sänds i 5.1, många sänds bara i sterio och då ska ju ändå inte centern vara igång tekniskt sätt.

Ny receiver kan förstås påverka i rätt riktning men ofta handlar det mer om att förstå sin produkt. Filmer har ofta dialog mixat ganska lågt i förhållande till effekter och förutsätter att man kör överlag ganska högt så att det blir dynamik i just effekterna. Dvs man ska höja volymen tills dialogen är klar och tydligt som en supersimpel tumregel. Sedan blir det en jäkla punsch när bomberna kommer eller vad det nu är.

Det är inte alltid det fungerar att köra så pass högt av förklarliga skäl likt grannar, familjemedlemmar och tid på dygnet, men också rent kvalitetsskillnad. En sämre förstärkare i den situationen kanske inte är direkt behaglig när det ska braka loss. Så där kan en ny och bättre receiver göra saker betydligt bättre.

Det du kan försöka med är att sänka den dynamiska omfånget och köra med Night Mode eller motsvarande med högre kompressionsgrad av dynamiken. Omfångsskillnaden mellan dialog och bomber minskar rejält vilket förstås tar udden av bomberna men gör också att man kan hålla dialogen på en tydligare nivå utan att grannens porslinstallrikar skallrar när bomberna kommer.

Som skrivet är det också skillnad på ljudspåren och hur de tolkas. 2.0-spåren kan vara tydligare mixade för dialog eftersom tanken ofta är funtionellt ljud i enklare system, likt TV:ns inbyggda högtalare.

Personligen gav jag upp detta ljudbrakande för några år sedan. Dels har jag sena kvällsvanor och vill visa hänsyn till grannar. Dels tittar jag oftare på dialogintensivt innehåll, mer TV-serier än effektfilmer. Där löste sig allt för min del med hörlurar. Vilket förstås inte är lösningen för alla.

Källmaterialet kan ju ha matriskodat surroundljud eller verkligt stereoljud (i stället för panorerad mono) och då överför man 2 kanaligt ljud och matrisdekodern plockar sedan ut fler kanaler, Dolby pro logic varianterna jobbar tex på det sättet och det är äkta surround (men inte diskret) och dekodern extraherar en centerkanal.