Jag orkar inte engagera mig i Windows dll hell, men jag hade misstänkt att rätt dll:er inte är nåbara i den miljö (shell environment) som extraheringsprogrammet startas i.
Det finns program som kan användas för att felsöka dynamisk länkning. Det skulle antagligen gå att jämföra Tidals egen exekvering med den som startas av extraheringsprogrammet.