Det börjar komma sidor där man kan ladda upp en film och sedan översätter AI. Man får undertexterna som en vanligt .srt-fil.
Jag tycker t.ex. att den här sidan skapar ganska bra översättningar:
Vidnoz AI-undertexter
Skulle vilja ha möjlighet att översätta klipp som är långa och den sidan har begränsningar.
Har ni några tips på sidor eller program?
Mycket på Youtube och liknande sidor är på andra språk än svenska och engelska och det är sällan som det är svenska undertexter inbakade. Det skulle öppna en helt ny värld om man förstod ALLT.
Jag ska inte ha det för att skapa undertexter till köpfilmer och serier, eftersom man stör sig på konstiga översättningar, men det finns ju många andra klipp där man skulle vilja veta vad de pratar om.