Bygga ljud till uteplatsen, behöver assistans

Har inget råd mer än att ev. grannar kanske inte gillar den idén så fundera en sväng till.

Klimatsäkert är det du ska tänka.
Dvs du bör montera prylarna skyddade mot direkt sol och regn och använda förtennat kablage, elektroniken placeras lämpligen inomhus.

Bluesound Powernode (N330) verkar vara en svindyr pryl i förhållande till vad den erbjuder och du har nog dessutom inte heller användning för finesserna den har för den verka ju vara gjord för surroundljud med trådlösa bakhögtalare.
(för 10 000 kr kan du få ett pa-slutsteg på över 2x1000W i 8 ohm och en strteamingenhet)

Den har 2 förstärkarkanaler så du kan koppla på ett par (2) högtalare för att få stereoljud från den så tekniskt sett funkar den men jag tror den är ett dåligt val för uppgiften om du behöver betala 10 000 kr.

Det lär gå att lösa det betydligt billigare, en begagnad förstärkare och nån passande ljudkälla går att köpa för 1000 kr och även om du väljer nått nytt så lär det gå att hitta nått runt 3000 kr, beror lite på viken stremingtjänst du kräver eller om du har insignal via kabel, vad tänkte du ha för signalkälla/tjänster eller motsvarande ?

Begagnat är snarare ganska enkelt med dina krav Du har ju egentligen inga krav mer än kring 100W och ska fungera.
Streaming löser du genom att ansluta det analogt som en vanlig signalkälla tex skulle du kunna ha en BT mottagare, vi kan ta en lite dyrare märkespryl för 500 kr som exempel, finns också betydligt billigare kinaprylar.
https://www.kjell.com/se/produkter/mobilt/lyssna-koppla-av/mu...

Den kan du koppla mot mobilen eller så strömmar du till den från tex en Google nest mini https://cdon.se/hem-tradgard/google-nest-mini-krita-2-gen-p11...

900 kr så har du "modern strömning" med vanlig analog utgång som stödjer de system som Google på nått sätt hanterar, dvs det mesta utom Apple och Amazon.
Spotify och radio går tex utmärkt med talstyrning via en Nest mini och mycket mer funkar om man castar till den via en app eller Chrome.
Du behöver inte ha bättre strömningskvalitet för utomhusbruk för det är högtalare och förstärkare som kommer att begränsa.