Dålig uppkoppling trots Xpol

riktat den i rätt riktning dvs mot närmsta 4g mast din leverantör sänder från?

om nej isf ta reda på var masten står och riukta den mot den.

mycket bråte mellan antennen och telemasten? hus, träd, berg?

iom att du skriver lägenhet så antagligen ett par hus imellan inte så mycket man kan göra något åt då mer än att försöka montera den så du har så lite skymd sikt som möjligt till masten

sen såklart frågan som alltid kommer.

säker på att du verkligen tittar på ett mått i Mbit/s och inte Mbyte/s?

7 Mbyte = 56 Mbit

I stadsmiljö är omniantenner bättre. Riktantenner fungerar bäst utan reflekterande ytor och gillar öppna ytor och fri sikt till masten.
Kablarna till antenn skall inte vara för lång och du ska använda två antennkablar (Send/Recieve), vilket ditt moden verkar stödja såvitt jag an se från produktbilder.
Mobilt bredband bygger på best effort principen. Det betyder enkelt förklarat att tillgänglighet och hastighet linjeras i omvänd ordning mot antalet abonnenter på som ansluter till samma mast som dig. Det är såklart en förenkling men rent krasst, om du nu upplever konstant lägre bandbredd, så är risken stor att nätet inte tillräckligt utbyggd på den platsen. Här kan byte av operatör hjälpa.