Så många luckor, både i orignalposten och svaren.
Du skriver att du uppgraderade din m2, men sedan att du anslutit din gamla disk med SATA?
För att kunna hjälpa dig behöver vi veta mer.
1. Vad är det för interface på gamla disken? SATA eller NVMe(notera att det finns SATA m.2 diskar också). Enklast om du anger tillverkare och modell så slipper vi gissa.
2. Hur försöker du ansluta den gamla disken? SATA, SATA via adapter? Annat?
Om jag skulle våga mig på en gissning så försöker du ansluta en NVMe m.2 disk via en m.2(SATA) -> SATA adapter. Är det så kommer det inte fungera.