Distro för HTPC

Jag tror inte Yamaha 467 har Dolby Atmos, har själv köpt förstärkare som klarar av det och skillnaden är rejält, du bör dock kunna välja 5.1 i windows.

Kan inte svar för just din förstärkare och hur den kommer funka.
Men jag har genom åren kört flertalet förstärkare från både Onkyo och Pioneer kopplade till en htpc med linux på. Har kört både Ubuntu, Manjaro och Fedora och har alltid utan några större problem eller ansträngningar fått 5.1 att lira fint. Jag använder alltid HDIM, och i det fåtal fall då distron i fråga inte känt igen 5.1 så har det inte varit svårare än att gå in i systeminställningarna och slå på / välja 5.1 i listan av konfigurationsmöjligheter.
Vad gäller specifika standarder eller protokoll (eller vad man ska kalla det) så har jag ingen direkt aning då jag inte hakar upp mig på sådant. Så länge det spelar 5.1 och det "låter bra" så är jag nöjd.

Numera går allt fler distributioner över till att använda Pipewire istället för Pulseaudio som styrning och kontroll för ljud. Vilket åtminstone i teorin ska göra saker lättare och smidigare konfigurera ljudet och med bättre stöd för hårdvara och diverse ljudprotokoll. För mig funkar det bra väldigt bra och smidigt.
Jag skulle förslå att börja med Fedora som för mig är väldigt stabilt, ligger i framkant med mjukvara (både program och linuxkärnan) och uppdateringar och anamar ny teknik. Vilket oftast är det man vill när det gäller multimedia, gaming och hårdvara.

En tanke kring att använda Linux för sånt här är att det väl är (eller var i alla fall) svårt att få högsta kvalitet på DRM-skyddat innehåll, alltså Netflix exempelvis. Jag har för mig att inga distros hade stöd för det DRM som krävdes och således blev det bara 720p och jag har för mig att även ljudet begränsades i antal kanaler eller så. Det kanske är löst nu dock, det var ett tag sedan jag kollade på det.

Blev lite nyfiken på detta för egen del nu.
Inte för att jag tänker anstränga mig onödigt mycket. men blev som sagt nyfiken på jag kunde åstakomma bättre då min förstärkare också stödjer allehanda ljudstandarder och protokoll.

Men det verkar som stödet i linux för diverse Dolby XXX vara lite sisådär.
Men det finns lite möjligheter och lösninger. Programet Easy Effects verkar vara ett av dom. Har aldrig provat eller använt det själv. Denna tråd och specifikt detta inlägg, ger en hel del info och hintar om möjligheter.

Någon av dagarna framöver kommer jag nog sätta mig och pilla lite med det och se vad det kan leda till.