Snabbkoll: Vilket språk använder du i ditt operativsystem?

Engelska på alla enheter jag använder, barnen och frun samt gemensamma enheter har operativsystem på Svenska.

Det är absolut inga problem att "gissa" översättning till Svenska så brukar gå bra även över telefon när man guidar någon man känner med ett problem, men säkerligen underlättar det att man då och då gör något på gemensamma enheterna som är på Svenska.

Det absolut äckligaste jag vet är AmigaOS/Workbench på Svenska, det skär sig något så förskräckligt för mig av någon anledning.

Det där kan jag av erfarenhet från flera olika situationer säga är 100% en vanessak, det känns alltid konstigt att använda ett annat språk än man är vad vid i en given situation.

Kan tänka mig att det är en tröskel som får många att inte komma till Sweclockers, till exempel.

Ja och nej men stationära är på engelska dock så är skoldatorn på Svenska fick inte välja på något annat en Svenska för någon konstig anledning.

"Svenska förstås" tänkte jag och klickade i svenska. Eller vänta. Jag tänkte tydligen inte, för jag har engelska och har haft det sedan 90-talet.

Använder dock svenska som input-språk i Office-programmen hemma, engelska och i sällsynta ögonblick tyska på jobbet.

Kör primärt Engelska och sekundärt Japanska

Körde alltid Engelska förr, men nu för tiden känns det som meh. Kan lika gärna köra Svenska.
Plus det är enklare att hjälpa folk o guida dom på Svenska om jag har samma språk.

Med vad i helv...? Vad är det för arbetsplats där man förväntar sig att medarbetarna inte kan engelska?

Engelska har jag alltid kört på hemmadatorn, jobbdatorn är på svenska då vi kört förhandsinstallationsimage endast för svenska och finska fast jag kan förstås ändra i efterhand om jag vill men tänker lika bra när man ska guida de flesta kunder som kör svenska windows att man har på samma språk.

Stor statlig myndighet. Språkpolicy.

I Arch Linux så kan det vara lite knepigt att få allt på samma språk, så jag kör en förvirrad blandning där vissa saker är på svenska och andra engelska (Firefox är tydligen på engelska nu, jag kunde ha svurit på att det var på svenska tidigare...). Det enda stället där jag faktiskt bryr mig är felmeddelanden från kompilatorn, där måste det vara engelska för att jag ska förstå vad de säger.

Svenska igen (tyvärr)
Hade engelska ett tag men av någon konstig anledning så bytte windows random input language till Eng.
Väldigt frustrerande att använda ett svenskt tangentbord när windows helt plötsligt fick för sig att det hade en annan key layout.

Svenska såklart, jag finner dock ibland mycket humor i hur man översatt till Svenska rakt av.
Amazons Svenska hemsida gav ju många skratt när den lanserades.
Tyvärr översätts inte saker som vore kalaskul som; Installshieldwizard = Installationssköldstrollkarl ändå.

För min egen del kör jag alltid engelska oavsett pryl, saker som t.ex. familjen använder brukar vara på svenska om det finns.

På jobbet är det självklart engelskt Windows i botten, vill folk ha andra visningsspråk blir det att lägga på språkpaket. Att köra OS på andra språk borde vara förbjudet, hemskt att felsöka.

Kör på engelska av två anledningar. Det underlättar felsökning och den svenska översättningen suger.

För mig är det typ tvärtom, alltid kört svenska i OS, jag har blivit så van med det att dem få gånger jag har använt ett OS på engelska så tycker jag att det känns skumt / ologiskt

Har haft operativsystemet på engelska sen jag var 12 år gammal. Bäst så för att lära sig språket Hade ett tag mobilen på franska också men det pallade jag inte så länge, de har så konstiga ord på allt.

Kör allt på engelska alla enheter

Kör engelska på jobbet och svenska på gemensamma HTPC:n hemma. Ganska kul för jag kommer inte ens ihåg nu vilket språk jag kör på min egna stationära hemma trots att jag använder den i princip varje dag, men tror jag lade in svenska där :). Frun är inte någon höjdare på engelska, så brukar bli svenska på mycket (eller japanska...).

Engelska så långt det går. Arbetat i engelsk miljö i nästan 20 år. All kod borde standardiseras till engelska. Tyvärr kör man svenska på nya jobbet, vilket orsakar lite lustiga incidenter. operativsystem på andra språk är hopplöst. Jag talar skriver och läser 5 språk, varav 3 flytande, men sätt mig bakom ett OS som inte är på engelska, så får jag hjärnsläpp och kan inte jobba effektivt.

Engelska både hemma och på jobbet.

Allt annat är bara frustrerande. På jobbet var finska tidigare standard, men efter många och långa diskussioner med vår CTO lyckades jag övertala honom till att godkänna engelska också

Haft engelska på alla enheter så länge jag kan komma ihåg, översättningarna är ibland så jävla dåliga på lokalt språk, cringe tror jag dagens ungdom kallar det.

Tyvärr har Sverige ( Finland har dock gjort det ett bra tag ) börjat översätta allt även om det inte passar in eller ens låter logiskt efter översättningen, vi är väl snart där Tyskland är och börjar dubba allt.

Så är det nog. 30+ år gammal vana blir svår att bryta. Hittar nog hur bra som helst i datorer på svenska, lite värre blir det när man ska slåss med finska eller estniska som hänt ibland

Engelska, givetvis.