Bank med utländska kontanter?

Det beror på vad större summa är.
Ingen bank kommer vilja hantera mer än 10-15k i kontanter.

Låter som en amerikan som tror att man kan handla med USD över hela världen bara för att det är en "world reserve currency" hehe.

Men iaf, ja typ Forex eller jämför olika ställen att växla på. Tänk på att inte växla för stora summor åt gången bara, då kan det bli jobbigt.

Bäst att använda överföringstjänster, t.ex. Wise.com, men har han redan kommit till Sverige med kontanterna hjälper ju inte det.
Kan vara svårt för folk att förstå när man kommer från ett land där cash är kung. Hade nyligen problem med en utbytesstudent som kom från Japan med massa Yen i kontanter.
Här i Norge kan åtminstone Nordeas insättningsautomater ta emot NOK, SEK, EUR och USD, men jag lyckas inte hitta information på svenska Nordeas hemsida. Inte världens bästa kurs, men lite bättre än Forex sist jag kollade. Skulle för övrigt avråda från att använda Nordea generellt, men är han eller du redan kund kan det vara värt att kolla om det funkar att sätta in USD.
Det finns många bankomater där man kan ta ut utländsk valuta, men det går tyvärr inte att sätta in (https://www.bankomat.se/kundservice/fragor-och-svar/).
Ingen vidare hjälp alltså tyvärr. Kanske blir att bita i det sura äpplet och gå till t.ex. Forex, men där är just nu 1 USD = 9,4335 SEK, vilket är 7.6% sämre än riktig kurs (10,21 kr).

Att dela upp det i mindre summor för att undvika frågor kan bli än mer jobbigt.

För utländsk valuta har du inget annat val än växlingsbutikerna. De brukar kunna sätta in direkt på ditt konto!

Automaterna tar bara svenska sedlar.

Att föra ut pengar måste också redovisas i tullen om summan är över € 10 000.
Och om summan är större än $ 10 000 måste den även redovisas i USA både vid in och utförsel i USA änden.
https://www.usa.gov/travel-money