För att klargöra:
Vanlig tablet: du för pennan över ytan på plattan och styr muspekaren på din skärm på det viset, inget visas på plattan.
ritskärm och tabletPC är de enda alternativen där du arbetar direkt på en skärm.
och de går på från 10 000(cintiq 12' och tablet pc:ar på ebay) till över 20 000(cintiq 21' och retail tablet pc)
alternativet du har för 4000:_ skulle jag säga är att fixa en bra skärm för runt 2500:- som typ dell 2209WA, finns nyare alternativ från bland annat nec som gör fina saker.
sedan kan du för de 1500 du har kvar köpa en bamboo medium, men tror dom kostar dryga 2000:- annars e intuos 4 en tablet för professionella användare, kostar 2500:- för en small.
small är alltså ungefär A6, medium A5, large A4
om du bara skall ha en ritplatta för 4000 så kör på en intuos 4 medium
PS: det är inga problem att måla på ett ställe och kolla på skärmen på ett annat, man lär sig.